하노이 나그네

안녕하세요. 하노이 나그네입니다. 오늘은 베트남의 장례의식과 장례문화에 대해 알아볼까 합니다. 베트남의 장례문화는 중국 유교사상의 영향을 받아 우리나라와 유사한 점이 많습니다. 빈소의 대형텐트와 음식, 조문과 부의금, 장례행렬, 망자의 옷 소각, 상중및 애도기간내 결혼식 참석 금기 등은 우리에게도 익숙한 장례 의식과 절차이지요. ■ 유고 / 고인의 이력을 알리다(반까오포, Bản Cáo Phó)임종이 가까워지면 온 가족들이 모여서 임종을 지킵니다. 보통 고인이 운명 전에 유언을 남기는데, 생전에 미리 유언장을 작성해서 공증을 받아놓거나 운명하기 직전이라도 유언장을 작성해서 서명을 하면 유언장의 효력이 발생한다고 하네요. 보통 유언장이 미리 준비되어 있지 않은 경우에는 그 집안의 장남이 고인에게 다가가 귀..

안녕하세요. 하노이 나그네입니다. 오늘은 베트남의 견과류 캐슈넛에 대해 알아볼까 합니다. 베트남에 여행을 오신 분들이 노니(Noni)와 함께 많이 구입해 가시는 베트남 특산품, 또 베트남에 사시는 교민들이 즐겨찾고, 한국에 들어가실 때 지인들 선물용으로 많이 찾는 베트남 특산물 중에 하나가 바로 이 캐슈넛이 아닐까 합니다. 캐슈넛은 견과류의 일종으로, 옻나무과에 속하는 캐슈나무의 씨앗입니다. 호두·헤이즐럿·아몬드와 함께 세계 4대 견과류로 꼽힐 정도로 전 세계인의 사랑을 받는 견과류이지요. 캐슈넛은 누르스름한 빛깔에 둥글게 구부러진 모양이 특징이예요. 보통 캐슈넛의 생김새가 땅콩류와 비슷하게 생겨서 땅콩처럼 땅 속에서 나오는 견과류라고 착각하시는 분들이 많은데 실제로 캐슈넛은 나무열매의 일종입니다. 원산..

◆ 베트남 결혼관련 터부사항(미신) ㅇ 여성은 21세, 23세, 26세, 28세에 결혼하지 않아야 함 - 그나이에 결혼할 경우 결혼생활이 순탄치 않을 것으로 믿음 ㅇ 호랑이-원숭이, 뱀-돼지, 쥐-말, 고양이-닭, 용-개, 소-양띠간 사람은 궁합이 맞지 않아 서로 결 혼하지 말아야 함 - 결혼후 생활이 순탄치 않을 것으로 믿음 ㅇ 시어머니와 며느리는 며느리가 남편 집에 들어오는 결혼식날 최초 몇분간 만나지 말아야 하며, 시어머니는 잠시 다른 곳으로 피함 - 고부간 갈등을 방지할수 있을 것으로 믿음 ㅇ 부모가 사망한지 1년이 안된 경우, 자녀들이 타인의 약혼이나 결혼식 등 행복한 행사에 참석하지 말아야 함 - 결혼 부부에게 불행을 줄 수 있음 ㅇ 부모가 사망한지 3년이 안된 자녀들은 결혼이 허용되지 않음 ..

베트남을 여행하시는 분들이나, 또는 저처럼 베트남에 거주하시는 분들이 주로 많이 이용하는 교통수단이 바로 베트남 택시입니다. 하노이도 그렇고, 호치민도 그렇고 동남아 특유의 습고 더운 날씨때문에 걸어서 다니는 게 보통 힘든 일이 아니지요. (실제로 제 와이프도 한국에서는 웬만큼 무더운 날씨에도 땀 한 방울 흘리지 않던 사람이 베트남에 4년 살면서 자기 몸에 땀이 이렇게 많은 줄 처음 알았다고 할 정도니깐요.) 그렇다고 한국처럼 버스를 타고 돌아다니는 것도 정말 어렵습니다. 현지인이 아니면 버스 노선을 알기 어렵고 또 베트남어로만 안내가 되어 있어 베트남어를 모르는 관광객이 이용하기에는 많은 어려움이 있지요. 또 지반이 약한 베트남의 지리적 특성 상 지하철도 없습니다. (최근에 하노이에 지상철 건설이 한창..

중국 유교문화의 영향으로 중국, 한국과 더불어 베트남에도 설명절이 있습니다. 중국은 춘절, 한국은 설날, 베트남의 설명절은 뗏(Tết)이라고 부릅니다. 그런데 실제로 베트남어로 뗏(Tết)은 설날을 의미하는 단어가 아닌 명절을 통틀어 지칭하는 말입니다. 베트남의 추석 역시 뗏을 붙여 ‘뗏쭝투(Tết Trung Thu)’라고 불립니다. 음력 1월 1일 설날을 의미하는 정확한 단어는 ‘뗏응우옌단(Tết Nguyên Đán)’입니다. 하지만 앞서 포스팅한대로 베트남은 추석이 공휴일이 아닙니다. 그래서 휴일이 있는 설날만을 줄여 ‘뗏(Tết)’이라 주로 말합니다.한국, 중국과 비슷하게 음력 초하루부터 짧게는 3일, 길게는 2주 이상 설날을 지내면서 한국처럼 고향을 방문해서 가족, 친척들을 만나고, 제사를 지내면..

출산과 관련한 베트남인들의 문화는 남아선호, 다산, 태교, 금기식품 등 한국과 유사한 점이 많아요. 결혼 후 아이가 없는 경우 임신에 좋다는 약을 먹거나 조상의 묘를 옮기거나 사원을 찾아 기원하는 등 다양한 방법을 동원하는 경우도 많지요. 아이를 잉태한 산모는 음식과 언어와 행동에 가해지는 많은 금기 사항을 지켜야 합니다 베트남 사람들은 자식을 낳는 것은 가문의 혈통을 잇고, 조상에 대한 제사를 봉양하는 것으로 생각합니다. 그래서 베트남에는 "불효는 3 가지가 있는데 그 중에서 가장 무거운 것은 무자식이라"는 말이 있지요. 따라서 결혼해서 자식을 낳지 못하면 남편은 첩을 들이는 것은 일상적인 것이라네요. 여성이 출산을 못하는 것은 남편으로부터 버림을 받을 수 있는 칠거지악의 하나였답니다. 이러한 일로 인..

베트남어로 (옴, ôm)이란 단어의 뜻은 "포옹", "끌어안다"라는 뜻을 가지고 있어요. (베트남어가 어려운 게 똑같이 "옴"이라고 발음해도 ôm은 "끌어안다, 포옹"의 의미이고 ốm은 "아프다"라는 뜻이지요.ㅠㅠ) 어찌보면 베트남은 포옹(옴, ôm)문화가 생활화 되어 있다고 해도 과언이 아닙니다. '오토바이의 천국'이라고 불릴 정도로 바로 베트남 사람들이 가장 많이 애용하는 교통수단인 오토바이에서 비롯된 것이지요. 베트남에서는 자동차나 버스 등과는 비교도 안 될 정도로 오토바이의 이용률이 상당히 높고, 실제로 한 가구당 3~4대의 오토바이를 보유하고 있어 베트남 인구수보다 오토바이수가 더 많다는 얘기도 들립니다. 베트남에서 대중 교통수단으로 사용되고 있는, 택시처럼 오토바이로 손님을 실어 나르는 것을 ..

안녕하세요. 하노이 나그네입니다. 베트남음식하면 가장 먼저 베트남 쌀국수 퍼(Phở)와 분짜(bún chả)를 떠올리시는 분들이 많으실텐데요. 퍼(Phở)와 분짜(bún chả)만큼 베트남에 오시면 꼭 한번씩은 드시고 가시는 음식이 바로 반미(Bánh mì)가 아닐까 합니다. 반미는 베트남의 대표적인 길거리 음식 중 하나입니다. 론리 플래닛(Lonely Planet)에서 선정한 에 꼽힐 정도로 세계적으로도 잘 알려져 있지요. 반미(Bánh mì)는 베트남식 바게트빵, 샌드위치입니다. bánh = 빵, mì = 쌀, thịt=고기의 줄임말입니다. 즉, 고기 쌀빵이라는 뜻이지요. 반미의 역사 반미 역사는 아시아의 기독교 확산과 함께 시작되었어요. 17세기 초부터, 프랑스 선교사들은 베트남에서 선교활동을 했었..

■ 베트남 음식문화 개요 베트남은 1,000여년 간 중국의 지배와 100여년 여 동안의 프랑스 식민지 지배 등 고난과 수많은 전쟁을 치룬 국가이다. 침략지배와 식민지 지배 역사와 경제, 지리, 자연환경적 요인에 영향받은 베트남 음식문화를 보면, 전통적으로 농업사회였기 때문에 쌀, 야채, 돼지고기, 닭고기, 생선이 주식이었다. 베트남은 중국의 광동지방과 교류가 많았을 뿐만 아니라 광동인들이 베트남에 이주하여 베트남 요리에 많은 영향을 끼쳤다. 베트남 음식문화는 중국의 영향이 베어 있어 식품의 철학체계는 음과 양의 조화를 고려하고, 젓가락을 사용하거나 기름으로 볶는 조리법과 면류의 이용, 생강, 된장과 같은 장류, 두부, 쌀을 주식으로 하는 문화이며, 13세기 경에는 몽골족이 베트남을 점령하여 쇠고기를 먹기..

베트남에 처음 오신 분들은 하노이나 호치민의 건물들을 보고 의아해하시는 분들이 많으실 겁니다. 저 또한 2015년말 하노이에 처음 발을 내딛고 난 뒤 하노이의 건축물들을 보면서 많이 신기해 했던게 사실이었죠. 베트남의 건물들은 희안하게 앞의 면적은 좁고 뒤로는 길쭉한 형태의 건물들이 많습니다. 마치 성냥갑을 세워놓은 듯한 건물들이 많지요. 베트남의 상징적인 건축물을 보여주는 건물은 바로 튜브하우스(Tube house) 입니다. 하노이, 호치민 시 및 베트남 전역의 주택형태는 일정하게 짓도록 규정이 되어 있습니다. 기본 주택의 대지는 4m 폭을 기준으로, 길이가 짧은 경우는 18m, 긴 경우는 약 25m정도 되어 있는데 정문은 가로로 여닫게 되어있는 셔터로 만드는 경우가 대부분입니다. 이런 건축설계의 형태..